Si vous utilisez ou utilisiez Excel 2003 et voulez apprendre l’emplacement nouveau des commandes dans le ruban Excel 2010, je vous recommande ces deux guides conçus par Microsoft : un guide interactif et un guide textuel de mappage.
1- Guide interactif
Ce guide interactif à visionner en ligne ou à installer sur votre ordinateur, vous affiche visuellement les commandes sous Excel 2010 lorsque vous choisissez leurs équivalentes en Excel 2003.
Le Guide interactif d’Excel 2003/2010 à télécharger sur le lien suivant : Guide interactif de correspondance menus Excel 2003 et ruban Excel 2010.
Si vous éprouvez des difficultés pour visualiser le guide, probablement vous n’avez pas le plugin Silverlight installé. A télécharger ici : Plugin Silverlight.
– Comment utiliser ce guide interactif Excel 2003/2010 :
Vous avez deux possibilités :
- Soit, vous survolez une commande du menu voulu d’Excel 2003, et le guide vous rédige instantanément sous forme de texte le chemin équivalent au niveau du ruban Excel 2010.

- Soit, vous cliquez sur la commande Excel 2003 voulue pour que le guide vous visionne sous forme d’animation, le chemin à emprunter dans Excel 2010.

Re-cliquez pour revenir à l’affichage de l’interface Excel 2003. Et ainsi de suite.
2- Classeur Excel de mappage
Ce classeur de mappage des menus Excel 2003 et ruban Excel 2010 contient de nombreuses feuilles qui relatent très en détail chacune dans 2 colonnes, l’emplacement des commandes Excel 2003 et celles correspondantes au niveau du ruban Excel 2010.
L’image ci-dessous illustre un exemple de feuille de ce classeur de mappage Excel 2003-2010.

Classeur de mappage des menus Excel 2003 et du ruban Excel 2010, à télécharger sur le lien suivant : Télécharger le classeur Excel
Fabrice Lambert est un spécialiste de l’informatique avec plus de 18 ans d’expérience dans le domaine.
Il a une connaissance approfondie des diverses applications Office, que ce soit Word, Excel, ou autres, et a animé, depuis 2005, plusieurs ateliers et formations dans le domaine informatique, notamment sur l’utilisation du système Windows et des applications Office.